Термины и определения (П)

АБВДЗИКЛМНОПРСТУФЭ

Парный (mated)
Имеющий отношение к паре, состоящей из биометрической пробы и биометрического контрольного шаблона, полученных от одной и той же биометрической характеристики одного и того же субъекта биометрических данных

Повторная биометрическая регистрация (re-enrolment)
Процесс создания нового биометрического контрольного шаблона для субъекта биометрических данных, который был ранее зарегистрирован в базе данных биометрических регистраций

Поддельная запись данных биометрической регистрации (fraudulent biometric enrolment data record)
Запись данных биометрической регистрации, созданная или измененная умышленно в процессе незаконной или преступной деятельности

Подсистема сбора биометрических данных (biometric capture subsystem)
Устройство(а) сбора биометрических данных и подпроцессы, необходимые для выполнения процесса сбора биометрических данных

Подтверждать (verify)
Подтверждение биометрического заявления через сравнение

Поиск «один ко многим» (one-to-many search)
Процесс, при котором осуществляется поиск биометрической пробы (биометрических проб) одного субъекта биометрических данных по биометрическому контрольному шаблону, более чем одного субъекта биометрических данных с целью возврата списка кандидатов или решения о сравнении

Положительное биометрическое заявление (positive biometric claim)
Утверждение, что субъект сбора биометрических данных является источником определенного или неопределенного биометрического контрольного шаблона в базе данных биометрических контрольных шаблонов

Пользователь биометрической системы (user of a biometric system)
Любое физическое или юридическое лицо, взаимодействующее в каком-либо виде с биометрической системой

Пользователь-ненарушитель (non-subversive user)
Пользователь биометрической системы, который не пытается разрушить надлежащую и намеченную системную политику

Пользователь-нарушитель (subversive user)
Пользователь биометрической системы, который пытается разрушить надлежащую и намеченную системную политику

Попытка биометрической верификации (verification attempt)
Биометрическое заявление и попытка (попытки) сбора биометрических данных, которые в совокупности составляют входные данные для сравнения (сравнений)

Попытка биометрического непарного сравнения (biometric non-mated comparison trial)
Сравнение биометрической пробы и биометрического контрольного шаблона разных субъектов биометрических данных в рамках эксплуатационного испытания

Попытка биометрического парного сравнения (biometric mated comparison trial)
Сравнение биометрической пробы и биометрического контрольного шаблона одного и того же субъекта биометрических данных и биометрической характеристики в рамках эксплуатационного испытания

Попытка сбора биометрических данных (capture attempt)
Действие, направленное на создание зарегистрированного биометрического образца

Попытка сравнения (comparison trial)
Одиночное сравнение биометрической пробы с биометрическим контрольным шаблоном при эксплуатационных испытаниях

Порог (threshold)
Численное значение (или множество значений), при котором существует граничное решение

Проверка наличия дубликатов, полученных при биометрической регистрации (duplicate biometric enrolment check)
Проверка при биометрической идентификации, которая выполняется как часть процесса биометрической регистрации для подтверждения существующего статуса биометрической регистрации для субъекта биометрических данных

Промежуточный биометрический образец (intermediate biometric sample)
Биометрический образец, полученный в результате промежуточной обработки

Промежуточная обработка биометрического образца (intermediate biometric sample processing)
Любая обработка биометрического образца, которая не выводит биометрические признаки

Процесс получения биометрических данных (biometric acquisition process)
Процесс сбора биометрических данных и дополнительная обработка попытки создания подходящего биометрического образца (образцов) в соответствии с определенными правилами

Процесс сбора биометрических данных (biometric capture process)
Сбор или попытка сбора сигнала(ов) с одной или нескольких биометрических характеристик, или представление(я) одной или нескольких биометрических характеристик, и конвертирование сигнала (сигналов) в набор зарегистрированных биометрических образцов