The Moscow company Texel has connected artificial intelligence to the selection of clothes and launched the world’s first bot for virtual clothing fitting